提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合奉和友人所作,咏叹中台四松之奇姿。借松树凌空气韵与清幽意境,寄托对自然造化的赞叹及闲适高雅的情怀,兼具状物与抒情之美。
译文
四棵松树相对而立,苍翠之色映照着中台。
树干挺拔直插云霄,移栽时曾凿开山石。
阴阳二气暗中温煦,仿佛造化亲手栽培。
日月滋养使其色泽更佳,烟霞霄汉间长成奇异良材。
清雅之声胜过涧水鸣响,寒凉树影遍生青苔。
静绕松下霜露沾湿鞋履,闲看杯中酒液盈满。
同在朱门宅邸旁繁茂,长日相伴于白云深处。
密叶间可闻清风度过,高枝上常见仙鹤飞来。
赏心乐事难以穷尽,华美诗篇妙处难裁。
此地若无缘由便难到达,令人徘徊往复几百回。
注释
奉和:依他人诗题或原韵作诗酬答。
中台:指尚书省或高官府邸中的台阁建筑。
擢干:拔起树干,形容树木高耸挺拔。
斸:挖掘,凿开。
潜煦:暗中温暖滋润。
造化:指自然界创造万物的力量。
烟霄:云雾缭绕的高空。
徧:同“遍”,到处,全面。
朱户:红漆大门,代指显贵人家。
隈:山水弯曲处,此处指白云萦绕之所。
丽什:华美的诗篇。
循环:盘旋往复,流连忘返貌。
赏析
全诗以工整对仗铺陈四松形神,从“擢干凌空”的雄姿到“清音胜涧”的幽韵,层层递进展现松树超凡脱俗之态。“阴阳气潜煦,造化手亲栽”将自然伟力人格化,赋予松树灵性;“静遶霜沾履,闲看酒满杯”则由物及人,勾勒出诗人赏松时的闲雅心境。结句“循环几百回”以夸张笔法收束,既赞松景迷人,又暗含对高洁品格的无限向往,物我交融,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。