提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人姚合访僧未遇之作，记述寻访法通禅师不遇、礼佛无言的经历，以平实语言道出求禅未果、烦恼依旧的怅惘心境。
译文
拜访师父却未能遇见，
向佛行礼而佛默然无言。
依然带着满心的烦恼，
在黄昏时分独自回到家中。
注释
师：指诗题中的僧人法通
礼佛：向佛像顶礼膜拜，表达敬意与祈求
无言：沉默不语，既指佛像本无声，亦暗喻未获佛法开示
烦恼：佛教术语，指扰乱身心安宁的精神困惑与执念
宅门：自家门户，象征回归世俗生活
赏析
此诗语言质朴自然，体现姚合“浅切”诗风。前两句以“不遇”“无言”双重落空，营造出访禅求道而不得的寂寥氛围；后两句笔锋转回自身，“依旧”二字点明修行未成、尘心难遣的无奈。全诗无一字言禅理，却通过访僧不遇的日常片段，真实呈现了文人在出世与入世间的精神挣扎。黄昏意象更添苍茫之感，使抽象烦恼具象化为暮色中独归的身影，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。