提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合喜友人贾岛雨夜过访而作，描绘秋夜雨中待客之景与对饮畅谈之情，抒发厌倦仕途、向往归隐沧海的共同志趣。
译文
雨天里难得有客人来访，闲适吟诗不再入眠。
秋虫鸣声一同响起，林中夜色连绵相接。
此生唯爱饮酒自适，趁未老之前还要上朝为官。
终究要携手同去归隐，在沧海上划船捕鱼度日。
注释
趋朝：指上朝做官，此处代指仕宦生涯。
棹：本义为船桨，此处作动词用，意为划船。
沧海：大海，古诗文中常借指远离尘世的隐居之地。
并起：一同响起，形容秋虫鸣声此起彼伏。
赏析
全诗以“喜”字贯穿，却从雨夜孤寂写起，反衬出故人冒雨相访的珍贵。颔联“虫声秋并起，林色夜相连”以视听结合手法勾勒幽邃秋夜，意境清冷而富有生机，烘托出主客相得的雅致氛围。颈联坦陈爱酒与为官的矛盾心境，尾联则直抒归隐之志，将个人情感升华为对自由生活的共同向往。语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了姚贾诗派清峭闲淡的艺术风格，尤以结句寄意高远，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。