提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合酬答光禄寺田卿六韵寄赠之作。诗人自述因病辞朝、性喜闲散却被迫出任军职的矛盾心境，借关东景物抒发才薄难归之叹，并回应友人诗句中的调侃之意。
译文
因为生病而辞去朝廷的拜谒礼仪，性情迂阔疏懒如同种药的老翁。
内心愈发思念鱼鸟般的自由生活，朝廷却下诏派遣我去治理军务。
环绕门户的是旌旗飘动的影子，吹拂人身的是鼓角悲凉的风声。
雪后初晴时嵩山山顶洁白明亮，古树苍老掩映着陕城的宫阙。
到任履职自觉才能微薄浅陋，想要归隐山林却道路尚未畅通。
名卿您的诗句风格峻峭犀利，是在讥诮我滞留在关东之地吧。
注释
朝谒：臣子朝见君主的礼仪
迂疎：迂阔疏懒，指不合时宜、不善仕途
鱼鸟：喻指隐居生活的自由自在
理兵戎：治理军事事务
嵩岳：即嵩山，位于河南境内
陕城：指陕州城，唐代属关东道
莅职：到任就职
名卿：对田卿的尊称
峭：形容诗句风格峻拔犀利
诮：讥讽、调侃
赏析
全诗以酬答为体，实则抒写仕隐矛盾。首联以“种药翁”自况，与颔联“理兵戎”形成强烈反差，凸显身不由己之苦。颈联“绕户旌旗影，吹人鼓角风”以视听结合手法渲染军营肃杀氛围，反衬诗人对闲适的渴望。尾联巧妙回应友人“诗句峭”的调侃，将个人困顿转化为文人雅趣。诗中“雪晴嵩岳顶，树老陕城宫”一联，以清冷苍茫之景寓孤寂之情，对仗工稳而意境深远，堪称佳句。全篇语言质朴而不失典雅，情感真挚含蓄，体现了姚合诗歌清雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。