提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代裘万顷咏物之作，以“羹”字为韵题咏缝衣针。借针之坚刚与柔用，写其穿梭绮罗、偶作童钓的寻常意趣，托物寄怀，语言质朴而富有生活气息。
译文
一寸长短的坚硬钢针由铁精心琢磨而成，
一生都在华美的丝绸锦绣丛中穿梭度过。
有时被孩童敲弯做成钓鱼钩，
钓上鱼儿来便煮成一锅鲜羹。
注释
坚刚：坚硬刚强，形容针的材质特性
琢成：雕琢打磨而成，指制针工艺
绮罗：有花纹的丝织品，代指华美衣裳
度平生：度过一生，拟人化写法
稚子：幼童
敲成钓：将针敲弯制成鱼钩
赏析
此诗咏物而不滞于物，前两句以“坚刚”与“绮罗”形成刚柔对照，既写针之质地功用，又暗喻士人处富贵而不失刚正之节操。后两句笔锋陡转，写针被稚子改作钓钩烹羹之用，从闺阁女红转入田园童趣，意境豁然开朗。全诗语言浅白如话，却于日常细物中见真趣，体现了宋诗以俗为雅、即事见理的艺术特色，末句“钓得鱼儿便作羹”尤显天真自然之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。