诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题老悟画卷四首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为裘万顷题咏老悟画卷之作,借画中意境追忆自己三年楚地吏隐生涯,抒发归乡时携潇湘秋色而返的超脱情怀与自得之趣。

译文

在楚水之滨做了三年亦官亦隐的小吏, 常常伴随着野鸭大雁系泊一叶扁舟。 归来时满脸喜色令邻里都感到惊讶, 只因我带回了潇湘大地的一片清秋。

注释

吏隠:指身居官位而有隐逸之志,或谓小官闲职近似隐居。 楚水:泛指古楚地江河,此处代指诗人任职之所。 凫雁:野鸭与大雁,象征自由自在的水鸟。 杙:小木桩,此处作动词用,意为系船、停泊。 扁舟:小船。 潇湘:湘江与潇水交汇处,泛指湖南一带山水胜境。

赏析

本诗以画入诗,虚实相生。前两句追忆“吏隐”生活,以“随凫雁”“杙扁舟”勾勒出远离尘嚣、亲近自然的闲适图景,暗合画卷意境。后两句转写归来之喜,“惊邻里”三字生动传神,侧面烘托出诗人精神面貌的焕然一新。结句“分得潇湘一片秋”堪称警策,将无形之秋意化为可携之物,既点明画作主题,又寄托了诗人高洁脱俗的情操。全诗语言清丽,意境空灵,于平淡叙述中见深致情韵,体现了宋诗理趣与画意交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

裘万顷的其他作品