提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代裘万顷送别友人曹教授所作，借柳色、渭城曲与南墙竹等意象，抒发离愁别绪，以景语代情语，含蓄深沉地表达对友人的不舍与牵挂。
译文
任凭那柳色依旧青翠欲滴，
不必为远行之人吟唱《渭城曲》。
只担心南墙边旧日栽种的竹子，
错把风雨之声当作凄切的离别之音。
注释
从渠：任凭，随它去
渭城：指王维《送元二使安西》，后世用作送别曲的代称
南墙旧时竹：诗人庭院中昔日所植之竹，承载往昔记忆
离声：离别时悲凉的声音，此处双关风雨声与心绪
赏析
本诗艺术特色在于以反语起笔、以景结情。首句“从渠”故作洒脱，次句劝止唱《渭城曲》，实则愈抑愈扬，凸显离痛难言。后两句转写南墙旧竹，将主观情感投射于自然物象，风雨本无情，却因人心伤别而被误听作离声，化用“感时花溅泪”之法，含蓄隽永。全诗避直露而取婉曲，以竹声拟别绪，既承唐音又具宋调理趣，在克制中见深情，堪称送别诗中以景寓情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。