提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裘万顷送别友人钱仲庸入京任职所作，借王阳贡禹典故勉励友人把握机遇、积极出仕，表达了真挚的祝愿与对友人才德的肯定。
译文
风帆高挂，转眼间便可抵达京城长安。
值得庆幸的是，你在朝中的交游故旧里有一半已是显贵官员。
既然有像王阳那样身居高位的朋友了解并赏识你，
不妨乘着兴致整理衣冠，欣然赴任施展抱负。
注释
长安：代指南宋都城临安，即当时的政治中心。
好在：幸好，值得庆幸。
达官：地位显赫的官员。
王阳知贡禹：典出《汉书》，王吉（字子阳）与贡禹友善，王吉在位时贡禹亦被举荐，后世以喻知己提携。
弹冠：掸去帽子上的灰尘，比喻准备出仕或接受官职。
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴深厚，善用典故而不显晦涩。首句以“转眼”写行程之速，暗含对友人前程顺遂的期许；次句点明人脉优势，为后文铺垫。后两句化用“王贡弹冠”典故，将历史佳话自然融入现实情境，既赞美了友人间相知相惜的情谊，又含蓄传达出积极入世的劝勉之意。全诗情感真挚温厚，毫无阿谀之气，体现了宋诗说理与抒情交融的特色，展现了诗人对友人德才兼备的充分信心与美好祝愿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。