提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裘万顷购得乌石冈地后寄友之作，借古人刘伶典故自嘲买山隐居之俗，抒发对高贤风骨的追慕与自身未能免俗的惭愧之情。
译文
如今的人哪里比得上古人的贤达，
他们只需随身带一把铁锹，整日醉酒安眠。
那位先贤若有灵知，应当会笑话我，
竟然还要花费钱财去购买山林之地。
注释
锸：铁锹，掘土工具，此处用晋代刘伶携锸自随、死便埋我的典故。
此老：指前文提到的古人刘伶。
区区：微小、琐碎貌，此处自谦指自己买山之事庸俗渺小。
买山钱：购买山林以供隐居的费用，暗含对隐逸仍需资财的无奈。
赏析
本诗以对比手法开篇，将古人刘伶“一锸随身”的旷达与今人买山置产的拘泥对照，凸显古今贤愚之别。后两句转用拟人，想象先贤有灵当笑己之俗，以自嘲口吻化解说教感，语言平易而意蕴深沉。全诗看似贬抑自我，实则寄托了对超脱物外、不滞于物的真隐士精神的向往，在宋诗理趣中融入了真挚的情感反思，体现了诗人对隐逸文化本质的深刻体认与自省意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。