提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裘万顷寄赠弟弟元龄之作，表达自己终年不入州城、隐居溪山的原因，抒发了厌倦市朝尘俗、向往自然清净的淡泊情怀与高洁志趣。
译文
不要责怪我整年都不进入州城，
此前我已带着书籍与鸥鸟订立了归隐的盟约。
集市朝廷终究充满了纷扰俗事，
姑且依傍着溪光山色在这幽静之处停留。
注释
穷年：终年，整年。
入州：进入州城，指涉足官场或繁华闹市。
载书：携带书籍，象征读书隐居的生活。
会盟鸥：与鸥鸟结盟，典出《列子》，喻指忘却机心、归隐自然。
市朝：集市与朝廷，泛指争名逐利的世俗社会。
尘事：世俗纷扰之事。
傍：依傍，靠近。
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴深远，以“莫怪”起笔，似与弟娓娓谈心，亲切自然。诗中“会盟鸥”用典贴切，将携书隐居之志具象化，彰显诗人忘机脱俗的精神追求。“市朝毕竟多尘事”直抒胸臆，道出对世俗名利场的清醒认知与厌弃；末句“且傍溪山静处留”则以景结情，勾勒出依偎山水、安于静谧的隐者形象。全诗对比鲜明，情感真挚，体现了宋诗理趣与性情交融的特色，展现了诗人坚守清节、甘于寂寞的高洁人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。