提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裘万顷《再用韵三首》其二,描绘雪中垂钓之景。诗人借寒江独钓意象,抒发超脱尘俗、坚守高洁志趣的情怀,展现宋人清雅淡泊的审美意趣与精神追求。
译文
风雪之中鸥鸟盟约原本未曾寒冷,
小舟停泊南浦手持渔竿独自垂钓。
目光澄明仿佛与明月共照千里,
衣衫寒冷似要迷失在一片云雾滩头。
注释
鸥盟:指与鸥鸟结盟,喻隐居不仕、忘机淡泊的生活志趣
元:本来,原本
南浦:泛指水边送别或停舟之处,此处指垂钓的水湾
著:持,拿
眼明:目光清澈明亮,亦喻心境通透
迷:弥漫,笼罩
云一滩:形容雾气浓重如云堆积于滩头
赏析
本诗以清冷笔触勾勒雪中垂钓图,意境空灵悠远。首联“雪里鸥盟元未寒”反用寒意,凸显隐者内心温热与坚守;颔联“眼明似共月千里”将视觉与心象交融,以月喻心之澄澈高远,堪称名句。后两句由外景入内感,“衣冷”与“云迷”既写实景又暗喻世事迷茫中独守清醒的孤傲。全诗语言简淡而意蕴深长,体现宋代文人崇尚理趣、追求精神超越的艺术特色,于寒寂中见高格,于平淡处显深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。