诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再韵寄元龄弟二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人裘万顷寄怀其弟元龄之作。时值寒冬,弟弟东归迟迟未至,兄长西望吟诗以表思念,借雪夜篷窗之景抒发深切牵挂之情。

译文

弟弟啊你向东归去为何这般迟缓, 兄长我向西眺望屡次吟咏诗篇。 昨夜茅屋檐下积雪已深达一尺, 你在船篷窗内可知道这般严寒?

注释

季:指弟弟,古人以伯仲叔季排行,季为最小者。 伯:指兄长,此处为诗人自谓。 茅簷:茅草屋的屋檐。 篷窗:船篷上的窗户,代指旅途中的舟船。

赏析

此诗以质朴语言写兄弟深情,艺术上善用对比与设问。前两句“东归”与“西望”形成空间对举,“何太迟”与“屡吟诗”将盼归之切与思念之深具象化。后两句转写实景,以“雪深尺”极言天寒,末句“知不知”以疑问作结,不直言担忧而关切之情溢于言表。全诗无一字言愁,却通过风雪夜泊的想象画面,将手足牵挂融入寒夜积雪之中,含蓄隽永,体现了宋诗以平淡语写真挚情的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

裘万顷的其他作品