提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裘万顷次韵友人之作,写于秋日松斋闲居之时。诗人以闲适起笔,却于结句陡转边塞战事,寄托了虽老犹壮、心系国事的深沉情怀。
译文
心中没有俗事牵绕,白日里也掩着柴门静处,
松间清风仿佛化作曲调,吹入琴弦徽位之间。
虽然年岁已高,但登高望远的兴致依然不减,
遥想边塞秋风正劲,正是战马膘肥体壮之时。
注释
萦心:牵挂于心,指世俗杂务缠身。
昼掩扉:白天关门,形容隐居或闲居生活的清静。
松风度曲:松涛声如乐曲般有节奏韵律。
琴徽:琴面上标示音位的标记,此处代指琴弦或琴音。
兴犹在:登高雅兴仍然存在,暗含壮志未衰之意。
塞上:边疆要塞之地。
赏析
此诗艺术特色在于以静衬动、由闲入壮。前两句极写山斋幽寂,松风入琴,营造出超然物外的隐逸氛围;后两句笔锋突转,由个人闲情跃至家国边事,“登高老矣”与“战马肥”形成强烈张力。诗人虽言年老闲居,实则借边塞秋风与肥壮战马,抒发烈士暮年、壮心不已的爱国热忱。全诗意境开阔,情感沉郁顿挫,将隐逸之趣与忧国之思巧妙融合,展现了宋代士大夫身处江湖而心存魏阙的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。