提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合赴京途中答赠友人窦知言所作。记述冬日冒风沙赶路之艰辛，感念友人同行慰藉与赠诗之情，赞其诗格高思清，视若珍宝，表达了深挚的知己情谊与对高雅诗文的推崇。
译文
冬天的日子容易凄惨恶劣，狂暴的大风仿佛能拔起山根。
尘土沙砾落入黄河之中，浑浊的波涛如同大地在翻滚。
飞鸟都收束翅膀不敢飞翔，居民们紧闭门户不出家门。
唯独我要赶赴尚书省的任期，冒着这般恶劣天气驱车前行。
在陕城城西边，遇见你也在奔波赶路。
我们奔赴的目标心意相同，相见时亲切得如同兄弟一般。
我心情凄惨时因你而舒畅，我身体寒冷时因你而感到温暖。
一同赶路走了十天行程，连僮仆的性格也变得敦厚朴实。
到达京城后事务繁多，每日忙碌得没有片刻闲暇安宁。
感念你珍重我的情意，你的言辞启发了我蒙昧昏沉的心智。
诗中反复表达了千万种心意，共有一百六十个字。
格调高雅思绪清冷，如山势低回而水流浑厚深沉。
曾听说朋友间的恩惠，以赠言相送才算真正的恩情。
金银玉器终会日渐消耗，美好的诗句却能长久留存。
我倒空书箱另行收藏贮存，绝不拿给庸俗之士谈论。
每当在清冷的夜晚吟诵，使我感动哀伤如同啼叫的猿猴。
注释
省期：指赴尚书省任职的期限或公务行程。
毂辕：代指车马，毂为车轮中心插轴处，辕为车前驾牲畜的直木。
弟昆：即兄弟，昆指兄长，此处喻指情谊深厚如手足。
发蒙昏：启发蒙昧，消除昏沉，指友人的赠言使自己心智开明。
济浑浑：形容水流浩大浑厚貌，此处比喻诗歌意境深沉雄浑。
倒篚：倾倒竹筐，意指腾出专门的容器来珍藏友人的诗作。
哀猿：古诗文中常以猿啼喻悲凉哀婉之声，此处极言读诗时内心受到的强烈触动与共鸣。
赏析
全诗以冬日暴风浊浪的险恶环境起兴，反衬出友人相伴的温暖与赠诗的珍贵，情景交融，对比鲜明。语言质朴自然，不事雕琢却情深意切，体现了姚合“苦吟”派平易中见真淳的风格。“金玉日消费，好句长存存”一句，将物质易逝与精神永恒相对照，道出了文人重诗轻财的价值取向，堪称警策。结句以“哀猿”自比，并非单纯言悲，而是极写知音之作直击心灵、引发灵魂共振的艺术感染力，使全诗在深沉的感激与赞叹中收束，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。