提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人裘万顷所作七言绝句，描绘秋日雨中即景，借断雁、残菊与寒酒意象，抒发诗人面对萧瑟秋光时孤寂冷淡、无心饮酒的落寞心境。
译文
在失群孤雁的哀鸣声中，细雨悄然飘来，
园中菊花大半已凋零，横卧于苍翠苔藓之上。
初寒的天气虽然适宜温酒御寒，
但我心绪冷淡，全然没有举杯畅饮的心情。
注释
断鴈：失群的孤雁，常喻漂泊孤独或音信断绝。
强半：大半，超过一半。
卧：形容菊花凋谢倒伏之态，拟人化写法。
乍寒：刚刚变冷，指初秋时节天气转凉。
宜酒：适合饮酒，古人有秋日饮酒御寒或赏菊之俗。
冷淡：既指天气清冷，更指诗人内心索然无味、情绪低落。
赏析
全诗以景起兴，情景交融。首句“断鴈声边小雨来”以听觉与视觉交织，营造凄清氛围；次句“菊花强半卧苍苔”用“卧”字赋予残菊以疲惫之态，暗喻诗人身心倦怠。后两句转折巧妙，“虽宜酒”与“无心把酒杯”形成张力，打破传统悲秋必饮酒的套路，凸显内心真正的孤寂并非外物可解。语言质朴自然，情感含蓄深沉，于平淡中见真味，体现了宋诗理趣与情致并重的特色，尤以“冷淡无心”四字最耐咀嚼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。