提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人裘万顷所作,描绘久雨初歇时园林池沼的清幽景象,借景抒发对天朗气清、万物澄明的期盼与向往。
译文
园林中清凉的树荫洁净无尘,
池塘里浑浊的水流奔泻有声。
不需要飘落的花瓣来点缀景致,
只须等到雨后晴日使天地澄清。
注释
清樾:清凉的树荫
黄流:指雨后浑浊泛黄的流水
霁日:雨后转晴的太阳
澄清:使水清澈,亦喻世道清明
赏析
本诗语言质朴自然,意境清新脱俗。前两句以“净无尘”与“去有声”形成视听对照,生动勾勒久雨后园林的洁净与生机。后两句转折巧妙,诗人摒弃传统惜花伤春的窠臼,直言无需飞花点缀,唯盼霁日澄清,既写实景之明净,又暗含对政治清明、世道安宁的深切期许。全诗由景入情,含蓄隽永,体现了宋诗理趣与情怀并重的艺术特色,展现了诗人高洁淡泊的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。