提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人裘万顷所作七言绝句,描绘初夏清晨幽居闲适之景,以细腻笔触展现自然静谧之美与诗人淡泊心境。
译文
太阳已经升起,柴门却还懒得打开,
在绿荫浓密之处暂且漫步徘徊。
槐花飘落满地,没有人来清扫,
一半堆积在墙根,印上了紫色的苔痕。
注释
柴门:用树枝编扎的简陋门户,代指隐士或贫寒人家住所
嬾:同“懒”,此处指慵懒、闲适之态
绿阴:树木枝叶茂密形成的阴凉处
徘徊:来回走动,流连不舍
紫苔:青紫色苔藓,多见于阴湿墙角
赏析
全诗以“懒”字领起,奠定闲逸基调,通过“绿阴徘徊”“槐花满地”等意象勾勒出清幽静谧的初夏晨景。后两句尤妙,“无人扫”显出居所之僻静与主人之超然,“印紫苔”以色彩点染,将落花与苔痕交融,既写实景又寓时光静好之意。语言质朴自然,意境淡远,于细微处见真趣,体现了宋诗尚理趣、重日常审美的艺术特色,传达出诗人安于林泉、不染尘俗的恬淡情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。