诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次余仲庸松风阁韵十九首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为裘万顷次韵友人之作,描绘松风阁夏夜清幽之境。诗人借古木、幽花、琴音与明月,营造出超脱尘俗的清凉世界,寄托了高洁淡泊的隐逸情怀与对雅致生活的向往。

译文

古老的树木枝叶茂密浓荫蔽日,即便在六月盛夏也倍感清凉。 幽僻处的花儿繁盛交错,四季都散发着淡淡的芬芳。 清寂的夜晚抚弄丝桐古琴,悠然弹奏出三叠曲调。 皎洁的月光透入帘栊,清风轻轻吹拂着卧榻。

注释

阴阴:形容树木枝叶茂密、浓荫蔽日的样子。 借借:通“藉藉”,形容花草繁盛交错、香气浓郁之貌。 四时:指春夏秋冬四季。 丝桐:古琴的代称,因琴身多用桐木制成、以丝为弦而得名。 三弄:古乐曲式,指同一曲调反复演奏三次,此处泛指琴曲悠扬。

赏析

全诗以感官交融构建清凉禅境,艺术特色鲜明。首联从触觉与嗅觉入手,“阴阴”写视觉之浓荫,“凉”字点破六月暑气,“借借”状花之繁茂与香之持久,奠定幽静基调。后联转入听觉与视觉,琴声“三弄”以动衬静,明月入帘、清风拂床则将自然之景与人文雅趣完美融合。诗人未直言心境,却通过古木、幽花、丝桐、明月等意象的组合,勾勒出超然物外的精神家园,体现了宋诗尚理趣、重意境的审美追求,流露出对高洁人格与闲适生活的深切向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

裘万顷的其他作品