提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代裘万顷饯别友人吴长文司理时所作，借追忆朱熹讲学盛况与松柏经冬不凋之象，勉励友人坚守贤业、砥砺节操。
译文
考亭书院安然无恙的时候，
跟随朱子游学的人哪一个不是贤才？
到了严寒岁暮万木都已凋零，
唯有松柏才显出卓然杰出的本色。
注释
考亭：指福建建阳考亭书院，南宋朱熹晚年讲学著述之所，后世常以代指朱子或其学派。
从游：跟随老师学习、交游。
岁寒：一年中最寒冷的时节，喻指艰难困苦的处境或严峻考验。
杰然：卓越出众、挺立不屈的样子。
赏析
本诗运用比兴手法，前两句追忆考亭书院鼎盛时期贤才云集的盛况，既点明友人所承学术渊源，又暗含对当下人才寥落的感慨。后两句化用《论语》“岁寒然后知松柏之后凋”典故，以万木雕零反衬松柏之坚贞，将自然物象升华为道德人格的象征。全诗语言质朴而意蕴深厚，在饯别之际不作寻常离愁别绪，而是以师门传统与君子品格相期许，体现了宋诗重理趣、尚气节的艺术特色，寄寓了对友人持守贤业、经受考验的深切勉励。
以上简介/译文/赏析仅供参考。