提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代裘万顷饯别友人吴长文司理时所作，以“修持贤业教无欠”分韵赋诗。本首押“持”字韵，借砥柱中流之喻，勉励友人在乱世坚守节操、修身自持。
译文
汹涌的狂涛巨浪竟到了这般地步，
谁能像中流砥柱般力挽狂澜？
上天的意旨必定有所寄托，
我辈姑且坚守本心、修身自持。
注释
狂澜：比喻动荡混乱的时局或险恶的社会风气。
砥柱：即砥柱山，屹立于黄河急流之中，喻指在危难中能担当重任、坚守正道之人。
天意：指上天的意志或历史的必然趋势。
姑：暂且，姑且。
自持：自我约束，坚守操守与信念。
赏析
此诗语言简劲，气象沉郁。前两句以“狂澜”与“砥柱”构成强烈对比，既写出时局之艰危，又凸显对担当者的深切呼唤，设问句式更添忧愤之情。后两句由外在局势转向内在修为，将个人命运托付于天意，强调在不可为之时仍当修身自守。“吾身姑自持”一句，看似退守，实则蕴含儒家“穷则独善其身”的坚韧品格，体现了宋人重理趣、尚节操的诗风，于饯别之际寄寓深沉的道德期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。