诗词大全 名家 朝代 专题 名句

乙亥六月乡民祈雨寿春祠下嘉澍既降槁苗尽兴万口一辞颂神之德予喜聊成俚语以书祠壁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋人裘万顷于乙亥年六月在寿春祠祈雨得应,见枯苗复苏、万民颂神,欣喜之余题壁抒怀,表达对神灵的感激与归隐山林之愿。

译文

曾因忧虑时局向朝廷呈递奏疏,如今怜悯万物又为旱年降下甘霖。 一夜之间风雷大作百川涨满雨水,四郊香火鼎盛凝聚着万千百姓的诚心。 山巅之上定有神仙居住的烟霞宅邸,夜半时分常能听到清越的钟磬之音。 倘若允许我这凡尘俗迹拜谒仙驾,愿筑茅屋终老于云雾缭绕的山林。

注释

嘉澍:及时的好雨 天庭疏:呈给朝廷的奏章 悯物:怜惜世间万物 霖:久下不停的雨,此指甘霖 风霆:狂风与雷霆 四郊:都城四周的郊野 烟霞宅:指神仙或隐士居于云霞深处的住所 钟磬音:寺庙中敲击钟磬发出的声音,代指仙境清音 傥许:如果允许 尘踪:世俗之人的踪迹,作者自谦之词 仙驭:神仙的车驾,借指神灵 云岑:云雾笼罩的山峰

赏析

此诗融叙事、写景与抒情于一体,结构严谨。首联以“忧时”对“悯物”,将个人政治关怀与自然灾异相联系,凸显诗人仁民爱物之心。颔联“一夕风霆百川水,四郊香火万民心”对仗工稳,以宏阔意象展现祈雨灵验与民心欢腾,极具感染力。颈联转入幽渺仙境描写,烘托神灵之德。尾联直抒归隐之志,由感神恩而生栖云卧壑之念,情感真挚自然。全诗语言质朴而不失典雅,既记民俗盛事,又寄高洁情怀,体现了宋代士大夫兼济天下与独善其身的双重精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

裘万顷的其他作品