提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人裘万顷赴京途中遇风雨有感而作。诗中对比仕途奔波与书斋静坐,抒发对官场艰辛的感悟及归隐林泉、安于清贫的志趣,遂决意退休。
译文
新建的书房墙壁还未干透,马蹄声便催促我奔赴京城长安。
年少时只觉得做官风光美好,到老来才真正体会到行路艰难。
千里关山阻隔伴随着千里归梦,一番风雨交加更添一番凄寒。
哪里比得上静坐在茅草书斋之下,将那翠竹苍梧细细观赏品味。
注释
书堂:书房,读书治学之所。
长安:借指南宋都城临安,代指朝廷或仕途。
行路难:既指旅途艰险,亦喻仕途坎坷与人生困顿。
茅斋:茅草盖顶的书屋,象征清贫简朴的隐居生活。
苍梧:即梧桐树,常与竹并称,喻高洁品格与幽雅环境。
赏析
此诗语言平易晓畅,情感真挚深沉。颔联“儿时只道为官好,老去方知行路难”以今昔对比直抒胸臆,道尽宦海浮沉的幻灭感,成为传世名句。颈联叠词运用精妙,将空间之远与身心之苦交织渲染。尾联以景结情,借翠竹苍梧寄托高洁志趣,反衬出对宁静书斋生活的向往。全诗由叙事入理,再由理返景,结构圆融,体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色,展现了诗人淡泊名利、回归本真的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。