提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代裘万顷在临安送别友人余求之所作。诗中追忆故交情谊，赞其才情洒脱，并以豪迈之语劝勉友人追求功名，一扫离愁别绪的凄婉俗套。
译文
京城里车马冠盖云集如云般繁盛，
偶然相遇之中只有你是旧时故人。
你胸怀风月情怀潇洒磊落，
落笔成文珠玑满纸诗句清新。
在客居之地携来一樽美酒，
洗尽了西湖边十里的风尘。
富贵功名本是男子汉应为之事，
离别之时不必让泪水沾湿手巾。
注释
长安：借指南宋都城临安（今杭州）。
车盖：指官员或贵族所乘车辆上的伞盖，代指权贵车马。
邂逅：不期而遇，偶然相逢。
风月：此处指清风明月般高雅脱俗的情怀与胸襟。
珠玑：比喻优美珍贵的诗文词句。
客里：客居他乡之时。
丈夫事：有志男儿应当追求的事业与担当。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以豪健笔调写离别，突破了传统送别诗缠绵悱恻的窠臼。首联以“车盖如云”反衬故人稀少，凸显情谊珍贵；颔联赞友人才情，意象清雅；颈联以酒洗尘，兼具生活气息与精神涤荡之感。尾联“富贵功名丈夫事，别离无用泪沾巾”堪称名句，将个人离情升华为对功业理想的共勉，格调高昂旷达，展现了宋人理性务实、重志节轻哀伤的精神风貌，读来令人振奋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。