提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合酬和王郎中题咏华州李中丞官厅之作，描绘厅前引瀑筑池的清幽景致，并赞颂主人兼具草圣与诗仙之才，虽政务繁忙亦不乏雅趣。
译文
莲华峰下的郡斋庭院之前，
环绕台阶穿过池塘蓄积着飞瀑清泉。
您到了这里想必也难得清闲，
因为主人既是草书圣手又是诗中神仙。
注释
莲华峰：华山著名山峰，此处点明华州地理环境。
郡斋：州郡长官的办公或居住之所。
遶砌：环绕着台阶。
贮：积蓄，储存。
草圣：对草书成就极高者的美称，此处指李中丞。
诗仙：对诗歌才华卓越者的誉称。
赏析
本诗以景衬人，构思精巧。首二句写华州官厅依山傍水、引瀑入池的清幽胜境，动静相宜，凸显主人高雅品味。后二句笔锋一转，由景及人，既言王郎中到此难闲，实则以“草圣复诗仙”盛赞李中丞才艺双绝，令人流连忘返。全诗语言平易晓畅而意蕴丰赡，将山水之美与人文之韵完美融合，体现了姚合诗风清雅工稳的特色，亦见唐代文人官署生活中诗书交游的风雅情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。