诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晚步

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人裘万顷所作,描绘雨后傍晚独自拄杖漫步山径的所见所感,以清新笔触勾勒自然幽景,抒发闲适自得与超脱尘俗的情怀。

译文

夕阳西下本欲关门闭户,清风徐来姑且拄杖出游。 群山仿佛还带着雨意,小路上却已干爽无泥。 溪水潺潺流淌声急促,云影悠悠飘浮天色低。 究竟何事催促我归去?原是旁人啼鸟刻意相催。

注释

杖藜:拄着藜木手杖,指老人或隐者出行漫步。 㶁㶁:象声词,形容水流湍急之声。 缘底事:因为什么事,为何缘故。 著意:故意,特意。 旁人:此处指身外之物,特指啼叫的鸟儿。

赏析

全诗语言清丽自然,对仗工稳而不板滞。颔联“千山犹带雨,一径已无泥”以宏观与微观对照,精准捕捉雨后初晴的山野神韵,堪称写景名句。颈联视听结合,水声之“急”与云影之“低”形成动静张力,烘托出幽深意境。尾联以拟人手法写鸟啼催归,将客观声响转化为主观情思,既点出流连忘返的心境,又暗含对世俗牵绊的淡然超脱,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

裘万顷的其他作品