提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人裘万顷寄居萧寺时所作,抒写山寺清居之闲适与禅悟。诗中流露对无心自在境界的向往,亦含诗成无人共赏的淡淡孤寂,体现宋人理趣与生活情致。
译文
故乡的山水难道不好吗?这萧寺也足以安居。
刻意追求往往反成障碍,唯有无心方能自在自如。
钟磬鱼鼓声中饱食香积厨的斋饭,枕席之上酣然入梦游历华胥国。
只可惜诗句写成之后,身旁没有阿买为我抄录誊写。
注释
故山:故乡的山水,代指归隐之地
萧寺:佛寺,因南朝梁武帝萧衍崇佛建寺而得名
作意:刻意、有意为之
无心:顺应自然、不执着的心境
钟鱼:寺院中报时的钟与诵经敲击的木鱼
香积:香积厨,寺院斋堂的雅称
枕簟:枕头与竹席,泛指卧具
华胥:传说中的理想国度,后用以代指美梦或安乐之境
阿买:唐代韩愈侄孙,善书,后世借指能代为誊写诗文的晚辈或书童
赏析
本诗语言平易而意蕴深远,以“作意”与“无心”对举,揭示禅宗随缘自适之理,颇具宋诗理趣。颔联为全篇警策,将人生体悟凝于十字之中,既是对修行境界的概括,亦暗合艺术创作规律。颈联以“钟鱼”“香积”“华胥”等意象勾勒出寺院生活的清净安恬,视听味觉交融,意境悠然。尾联笔锋轻转,由超然转入人间温情,惜无阿买书诗,在淡泊中透出文人雅士对知音与传承的微渺期盼,使全诗情理兼备,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。