提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人裘万顷借咏叹倾颓老屋,抒发对世事无常的感悟。诗作以屋喻世,表达随缘自适、看破聚散虚幻的豁达心境与禅理哲思。
译文
老屋长久以来已经倾斜歪斜,
姑且随着情形勉强支撑维持。
我如今暂且与它共同居住,
等到缘分尽了自然就会离去。
任凭雨水冲刷让它损坏吧,
风吹摇动也不必感到惊慌。
世间万物都是虚幻的表象,
聚合离散本来就没有情执。
注释
欹侧:倾斜不正的样子
随宜:顺应情况,随便适宜
聊:姑且,暂且
拄撑:支撑,扶持
缘尽:缘分终结,指房屋彻底倒塌或生命结束
会须:终究应当,必然
从教:任凭,听任
虚幻相:佛教语,指世间万物皆非真实恒常的假象
赏析
此诗语言质朴平淡而意蕴深远,以老屋之倾颓隐喻人生寄寓之短暂。诗人面对危屋不修不惧,反以“雨打从教坏,风摇不用惊”展现超然物外的定力,将物理空间的崩塌升华为精神层面的解脱。尾联直揭佛理,点明聚散无情乃世间实相,既是对老屋命运的坦然接纳,亦是对生命本质的透彻领悟。全诗融叙事、说理于一体,于日常琐事中见禅机,体现了宋诗尚理趣、重内省的艺术特色,彰显了诗人安贫乐道、随缘自在的高洁人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。