提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人裘万顷闲居时所作,描绘了闭门谢客、潜心修道的隐逸生活,表达了诗人摒弃世俗纷扰、追求内心澄明与精神觉醒的志趣。
译文
松间小径劳烦清风代为清扫,
柴门因下雨而紧紧关闭。
出行时随身携带道院诗集,
静坐时面对敬斋铭文自省。
有益之事心中常常铭记,
无谓闲谈充耳绝不听闻。
观照空理方知往日皆为虚误,
此刻心境无异于大醉初醒。
注释
扃:从外面关门的闩,此处指关闭。
道院集:道家或寺院相关的诗文别集。
敬斋铭:刻于书斋用以自警自励的铭文。
悮:同“误”,指谬误、过失。
观空:佛教语,指观察诸法皆空之理,引申为洞察世事虚幻。
赏析
全诗语言质朴清雅,对仗工稳自然。首联以风扫松径、雨闭柴门起兴,营造出隔绝尘嚣的清幽意境;颔联写携集坐铭,展现修身养性的日常雅趣;颈联直抒胸臆,表明择善固执、远避俗务的人生态度。尾联“观空为时悮,无异醉初醒”堪称点睛之笔,将参悟佛理后的豁然开朗比作醉后初醒,形象传达出超越迷障、回归本真的精神愉悦,体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。