提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代裘万顷步韵施真人之作,借访道寻仙之题,抒发对高洁人格的向往与对修道境界的笃信,寓含超脱尘俗、追求精神升华的志趣。
译文
素绢之上正书写着诸多世事艰难,
或许能在此番际遇中得逢丹砂妙药。
不要怀疑那蕉叶覆鹿只是虚幻梦境,
终将亲眼见证竹杖化龙飞升成真。
山涧流水虽远流而愈发清澈洁净,
岩间幽花处僻远却更显芬芳浓郁。
一路前行不断仰望那仙人宫宇,
深知它就在群山最高的峰顶之上。
注释
素𫖒:白色丝绢,古人常以之书写诗文或书信,此处代指诗作或世情记录。
丹砂:道教炼丹原料,象征长生妙药或得道机缘。
蕉覆鹿:典出《列子》,喻世事如梦、真假难辨,此处反用其意,劝人勿疑真境。
竹成龙:道教传说,喻修行功成、超凡入圣之兆。
仙宇:神仙居所,亦喻指高远的精神境界或道德理想。
赏析
本诗以访仙为表、修心为里,艺术上善用典故与意象对照。“蕉覆鹿”与“竹成龙”一虚一实,破除迷执而坚定道念;“涧水远仍洁,岩花幽更浓”以自然物象喻人格之高洁,愈远愈清,愈幽愈芳,极具象征张力。尾联“行行望仙宇,知在最高峰”将空间攀登升华为精神求索,语淡意深,既呼应次韵之礼,又彰显宋诗理趣与士人内省气质,情感含蓄而志向高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。