诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送胡仲立入京

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人裘万顷送别友人胡仲立赴京任职所作,赞其才识卓绝、敢于直言,并勉励其在仕途初显之际保持刚正风骨,勿趋炎附势。

译文

昔日在延英殿奏对之时,诸位公卿都赞叹你才华无人能及。 你敢于直言天下大事,绝不辜负平日案头苦读的圣贤之书。 此次前往朝廷拜谒宫阙,料想必定会有破格提拔的任命。 荣耀的仕途才刚刚起步,切莫急着拖曳长裾去逢迎权贵。

注释

延英:唐代宫殿名,后世泛指皇帝召见大臣议政之所。 弗如:比不上,不如。 双阙:宫门前两侧的望楼,代指朝廷或京城。 悬知:预料,推知。 异除:特殊的任命或破格提拔。 荣途:显耀的仕途。 曳长裾:拖着长长的衣襟,形容奔走于权贵之门、阿谀奉承之态。

赏析

本诗语言质朴刚健,情感真挚深沉。首联以“诸公叹弗如”侧面烘托友人才华,颔联“敢言天下事,不负案头书”将读书与经世致用紧密结合,彰显士大夫担当精神,堪称全篇警策。颈联预祝升迁,尾联笔锋一转,以“未用曳长裾”谆谆告诫,既是对友人的爱护,亦寄托了诗人对清正官风的坚守。全诗赠别而不流于俗套,勉励中寓含规箴,体现了宋诗重理趣、尚气节的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

裘万顷的其他作品