诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送范二丈入蓝田书院二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为裘万顷送别友人范二丈赴蓝田书院时所作,追忆其师承陆九渊,勉励对方继承理学道统,寄托了诗人对后辈延续学术薪火的殷切期望。

译文

您在淳熙年间,曾经师从陆监丞学习。 如今作为后学晚辈,欣喜有您这样远道而来的朋友。 圣贤之道未曾沦丧于地,将来还要靠您续传心灯。 我这病弱之人力不从心,只能恭敬伫立,看您高飞腾达。

注释

淳熙:南宋孝宗年号,陆九渊讲学鼎盛时期。 陆监丞:指陆九渊,曾任国子监丞,世称象山先生。 后死者:谦辞,诗人自谓后学晚辈。 此道:指儒家圣贤之道或陆氏心学道统。 续灯:佛教语,喻指传承法脉,此处指延续学术传统。 鶱腾:高飞貌,比喻仕途或学问上的飞跃发展。

赏析

本诗语言质朴而情意深挚,以师承渊源起笔,将个人情谊升华为道统传承的庄重托付。“此道未坠地,他时要续灯”化用禅语入儒诗,既肯定陆学生命力,又赋予友人继往开来的使命,意象凝练而意蕴深远。尾联以“病夫”自谦,反衬对友人“鶱腾”的期许,恭谨姿态中饱含长者对后学的信任与祝福。全诗融叙事、说理、抒情于一体,体现了宋诗重理趣而不失温情的特色,展现了南宋理学家之间以道相交、薪火相传的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

裘万顷的其他作品