提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代裘万顷依韵酬答友人胡伯仁之作,借江景抒怀,赞颂对方诗文高洁如冰雪珠玑,表达读后赞叹不已、余韵悠长的深厚情谊。
译文
山峦绵延,飞鸟疾速掠过;江面辽阔,远去的帆影渐微。
傍晚时分传来几声渔笛,我独自凭倚在高处的钓矶之上。
追随您洗涤如冰雪般高洁的品格,满袖仿佛收获了珍贵的珠玑。
反复吟咏赞叹而不能止息,归来时仍在夕阳余晖中低吟回味。
注释
次韵:依照原诗用韵及次序唱和
濯:洗涤,此处喻指熏陶、领略高洁情操
珠玑:珍珠美玉,比喻优美的诗文辞藻
三叹:反复赞叹,形容赞赏之深
夕晖:夕阳的光辉
赏析
本诗情景交融,首联以“山长”“江阔”勾勒苍茫远景,“急”“微”二字动静相生,暗寓别情与怅望。颔联转入近景,渔笛声与独倚钓矶的身影营造出清寂悠远的意境。颈联由景入情,以“冰雪”喻人品、“珠玑”比诗文,既赞友人才德双馨,又显自身仰慕之诚。尾联“三叹不能已”直抒胸臆,结句“归来吟夕晖”以景收束,将无尽赞叹融入暮色余晖之中,言有尽而意无穷,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。