提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代裘万顷岁暮送别馆人归乡省亲所作，既赞其不畏严寒尽孝之心，又勉其勤学进取、建功立业，融亲情关怀与仕途期许于一体。
译文
不畏惧冰雪霜寒的道路，冒着严寒也要赶回家中一趟。
清晨鸡鸣便备好鞍马启程，携春酒归家向父母祝寿。
孤灯知晓你读书的辛苦，他日定能如鹏鸟奋飞云霄。
期望你将来身系绿绶为官，不仅仅是穿着彩衣娱亲而已。
注释
馆人：在私塾或官学任教的教师或学子。
冲寒：冒着寒冷。
庭闱：指父母居住之处，代指父母。
寿：祝寿，敬酒祝福。
绿绶：绿色印绶，代指官职。
戏斑衣：用老莱子彩衣娱亲典故，指单纯侍奉父母。
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，结构上由眼前归省之孝行转入未来功名之期许，层次分明。“灯火知辛苦”以拟人手法写寒窗苦读，含蓄动人；“云霄会奋飞”则气象开阔，寄寓厚望。尾联化用老莱子娱亲典故，将传统孝道与儒家入世理想巧妙融合，既肯定归省之义，更强调立身扬名方为大孝，体现了宋诗重理趣、尚劝勉的艺术特色，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。