提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裘万顷依郑浮梁原韵寄赠圜师之作,描绘古寺幽邃清丽之景,抒发官闲寻幽、不负初心的闲适情怀与禅悦之趣。
译文
古老的寺院规模宏伟壮观,空寂的深山中岁月悠长深远。
春意铺展使千树呈现葱茏绿意,云雾低垂让整条溪谷笼罩阴凉。
地处偏僻极少有人到来,趁着公务清闲我得以前来探寻。
归来后惊叹于这清雅绝俗的景致,只觉得未曾辜负自己向往林泉的初心。
注释
规模:指寺院的建筑格局与气势。
空山:幽静少人的山林,常含禅意。
排:铺展、排列,形容春色弥漫之态。
堕:坠落、低垂,写云雾压溪的动态。
阴:指溪谷因云遮树蔽而形成的幽暗清凉之境。
诧:惊叹、诧异,此处指对美景的赞叹。
清赏:清雅绝俗的景致或审美体验。
初心:本心,此处指归隐山林或向道修禅的初衷。
赏析
此诗写景清丽工稳,情感真挚自然。颔联“春排千树绿,云堕一溪阴”尤为精妙,“排”字赋予春意以主动铺展之势,“堕”字化静为动,写出云雾低垂溪谷的沉郁质感,色彩明暗对照,尽显深山古寺的幽邃生机。全诗由景入情,从寺院壮丽写到官闲寻幽,尾联以“未觉负初心”收束,将山水清赏升华为对精神归宿的确认,体现了宋诗理趣与禅意交融的特色,语言平易而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。