诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄题胡穑斋盆池

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为裘万顷寄题友人胡穑斋盆池之作,借咏盆池之清绝景致,赞主人高雅情趣,并抒发自身疏懒未能亲至的遗憾与向往之情。

译文

穑斋主人喜爱泉水山石,乘船来到楚江之畔安家。 晴日里水光山色明媚逼人,其中的轩窗更是清雅绝俗。 汲取泉水筑成小池实在不错,坐着便可见涟漪映照出金碧之色。 池面如打开的宝镜般宽阔,又似冰轮明月坠落,光华满溢。 何必去泰山华山寻觅玉井,也不必空谈仇池山中有仙穴。 这方天地间的清风露水无处安放,长久地为昭华宫洗去炎热。 可叹我生性疏懒竟成了癖好,只能凭空想象吟诗又有何益。 怎样才能成为穑斋的客人,醉卧在池边聆听锦瑟之音。

注释

嗜:特别爱好,沉迷。 舸:大船,此处泛指船只。 清绝:清雅到了极点。 良不恶:确实不错,甚好。 匳:古代盛梳妆用品的匣子,此处喻指盆池形状规整如妆奁。 宝鉴:明镜,比喻清澈的池水。 冰轮:指明月,形容池水如月般皎洁明亮。 泰华:泰山与华山的合称。 仇池:山名,在今甘肃,传说中有洞穴可通仙境。 昭华:汉代宫殿名,此处代指华美居所或清凉境界。 疎懒:懒散,不拘礼法。 锦瑟:装饰华美的瑟,代指美妙的音乐或高雅的生活情致。

赏析

本诗以寄题盆池为切入点,运用比喻与典故烘托景致之美。“匳开宝鉴”“月堕冰轮”二句将小小盆池比作明镜与皓月,化小为大,意境空灵澄澈。诗人以泰华玉井、仇池仙穴作反衬,凸显盆池虽小而具林泉真趣。后半部分由景入情,自叹疏懒无缘亲历,末句“醉卧池边听锦瑟”将向往之情推向高潮,虚实相生。全诗语言清丽流畅,既赞友人雅趣,又寄托了诗人对超脱尘俗、闲适自在生活的深切渴慕。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

裘万顷的其他作品