诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠拂云主人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代裘万顷赠友人之作,借咏竹赞颂拂云主人超脱尘俗、心境如云的隐逸情怀,并表达与之共修仙道的志趣。

译文

古人说十年规划应当种树,但一日也不可没有竹子相伴。 道人在此间领悟了禅定妙境,在绿雾般的竹林中点缀着苍翠如玉的修竹。 是谁用“拂云”二字来命名他的居所?我的心也如同白云般自由卷舒。 我们相约径直去寻访仙人的飞霞佩饰,不必再重新翻阅那些种树的农书了。

注释

三昧:佛教术语,指心神平静、杂念止息的禅定境界,此处喻指主人得竹之真趣。 苍玉:比喻青翠挺拔的竹子。 拂云:形容竹子高耸入云,亦暗合主人字号及超然物外之态。 飞霞佩:传说中神仙佩戴的饰物,代指修道成仙或超凡脱俗的境界。 种树书:指《齐民要术》等农艺书籍,此处借指世俗生计与功利经营。

赏析

全诗以竹喻人,托物言志。首联化用古语凸显竹之不可或缺,奠定清雅基调;颔联“绿雾中间著苍玉”色彩明丽,将禅意融入景致,写出主人得竹之三昧。颈联由物及人,以云卷舒喻心境自在,呼应“拂云”之名。尾联宕开一笔,弃种树书而觅飞霞佩,从物质经营升华至精神超越。语言清丽流畅,意境空灵,既赞友人高洁品格,又寄寓诗人对隐逸仙道的深切向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

裘万顷的其他作品