提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋裘万顷读邸报有感而作,借评述朝政人事抒发对时局翻覆的忧虑,赞颂贤臣德行并寄望于君臣协力致治,体现了宋诗以议论入诗、关切民生的典型特征。
译文
天下事务纷繁杂乱,局势反复实在难以预料。
不知在那幽深莫测的天意之中,主宰这一切的究竟是谁。
巧拙优劣判然分为两途,人的谋划哪里能够随意施展。
莫非上天想要使天下平治,造化之机便已悄然转移。
眼下三四位贤能大臣,都被朝廷任用而无遗漏。
不要嫌弃暂时滞留于一州之地,百姓实乃国家的根基。
往日在番江之畔,曾亲眼见到国子监的老师。
其德行如颜渊闵子骞般深厚,千载之下仿佛同时代人。
这样的人去治理百姓,就像幼儿离不开慈母一般。
人们都说要达到太平和乐,必须起用皋陶夔龙那样的贤臣。
地位崇高恩泽才能均布,否则就会失去应有的安排。
天意倘若顺从人愿,何时才能实现这般盛世呢。
注释
邸报:宋代官方发行的朝政公报,刊载诏令、任免等信息。
窈冥:幽深晦暗貌,此处指不可测知的天意或造化。
工拙:精巧与笨拙,喻指人事成败或才能高下。
机缄:机关闭藏,指天道运化或政治枢机的微妙变化。
三四公:指当时被起用的几位贤臣。
番江:水名,在今江西境内,作者家乡附近。
国子师:指曾任国子监教职的贤者,具体所指待考。
渊与骞:颜渊与闵子骞,孔子弟子中以德行著称者。
臯夔:皋陶与夔,传说中舜帝时的贤臣,代指治国良才。
泰和:太平和乐之世。
赏析
本诗以议论为骨,融叙事抒情于一体,体现宋诗理趣特色。诗人由读邸报引发对天命与人谋关系的哲思,既叹世事难期,又肯定贤臣之用,将政治关怀与道德理想紧密结合。“毋嫌滞一州,民实邦之基”一句质朴有力,彰显民本思想;“儿不頼母慈”以日常比喻官民关系,真切动人。全诗语言平实而意蕴深沉,在理性思辨中饱含对治世的殷切期盼,展现了南宋士大夫忧国忧民的精神风貌与儒家经世情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。