提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合酬和李绅之作，赞其虽任太学助教清职，却安于闲居、潜心经术。诗中既肯定友人高洁品格，又委婉劝其莫负春光，当赏花吟诗以自适。
译文
笑着推辞了征聘的礼遇，安居在幽深的坊巷之中，
门前车马稀少馆长闲置，清静得如同退隐家居。
太学助教官职虽属清流品级，
高雅之人所务公事不过是讲说经书。
年纪尚轻并非登朝为官已晚，
大好春色为何要因饮酒而疏远？
姑且观赏牡丹吟咏出华美诗句，
不知除此之外还能有什么更好的安排。
注释
聘礼：指朝廷或官府征召贤士时所备的礼物与礼节。
深坊：幽深僻静的街巷，代指隐居或清贫之所。
馆长：此处指门庭、馆舍的主人或管理者，形容门庭冷落。
退居：辞官归隐后的居所，喻指生活状态如隐士般闲适。
太学：唐代最高学府，助教为其属官，掌教授生徒。
清品秩：指官阶虽不高但地位清贵、声望雅洁。
高人：品行高尚、超脱世俗之人，此处尊称李绅。
登朝：入朝为官，指担任显要职务。
疎：同“疏”，疏远、冷淡之意。
丽句：辞藻华美、意境优美的诗句。
赏析
本诗语言平易晓畅，体现了姚合“浅切”的诗风。首联以“笑辞”“深坊”勾勒友人淡泊名利之态，颔联点明太学助教清贵而闲散的职分特征，对仗工稳。颈联转折委婉，以“年华未晚”宽慰友人，又以“春色何疏”暗含惜时行乐之劝，情理兼备。尾联以赏牡丹、吟丽句作结，将高雅志趣与世俗欢赏融为一体，既回应“看花”题旨，又彰显文人雅士从容自适的生活美学，情感真挚而不失分寸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。