提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人姚合夏夜投宿江边驿站所作。诗写江驿清幽夜景与风物之美，却以乐景衬哀情，抒发羁旅南行的愁绪，体现其清雅工致又含蓄深沉的诗风。
译文
竹屋紧邻着江岸，清朗的夜晚兴致自然悠长。
夜深时北斗星低垂欲倾，落叶飘零映照在横塘水面。
沙洲喧闹传来渔歌回响，和风轻拂送来角粽清香。
心中却忧愁那南去的船桨，不知何时才能抵达潇湘。
注释
江驿：临江的驿站，供旅人歇宿之所。
清宵：清朗宁静的夜晚。
倾北斗：指夜深时分北斗星位置偏低，似有倾斜之势。
横塘：泛指水塘或江河支流。
渚：水中的小块陆地。
角粽：即粽子，因形有棱角而得名，点明端午前后时令。
棹：船桨，此处代指行船。
潇湘：潇水与湘水，泛指湖南一带，常为贬谪或远行目的地。
赏析
此诗艺术特色在于以乐景反衬愁情。前六句极写江驿夏夜之清幽宜人：竹屋临江、星垂叶落、渔歌风和、粽香扑鼻，视听嗅觉交融，营造出闲适悠长的意境。然尾联笔锋陡转，“却愁”二字将前述美景尽化为羁旅之悲。南去潇湘暗示仕途奔波或贬谪之苦，以美好风物反衬内心孤寂，倍增其愁。全诗语言清雅工致，对仗精巧，情感含蓄深沉，典型体现了姚合“武功体”清峭婉曲的风格，末句以问作结，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。