提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣崔与之送别魏秘书应召入京所作,勉励友人以真才实学辅佐朝廷致太平,彰显儒家经世济民之志与文脉传承的信念。
译文
通往京城宫门的道路遥远万里,是谁传来了你被征召的佳音?
望你善用平日积累的真才实学,去做那促成天下太平的媒介。
《周易》中天地运转的奥秘已然显露,《中庸》里中和的气脉正待回归。
应当知道经世济民的学问,原本就不会在秦火劫灰中湮灭。
注释
修门:楚国郢都城门名,后世借指京城宫门或朝廷。
桂子:喻指科举及第或被朝廷征召的喜讯、贤才。
真积力:语出《荀子》,指真诚持久积累而成的功力与学识。
太平媒:指引致天下太平的凭借或中介。
大易:即《周易》,儒家核心经典之一。
机缄:指事物运动变化的关键枢纽或奥秘。
中庸:儒家经典,强调不偏不倚、中和之道。
经济学:此处指经世济民之学,非现代经济学科。
秦灰:指秦始皇焚书之祸,喻指文化典籍遭毁的劫难。
赏析
本诗语言庄重典雅,用典精切而不晦涩。诗人以“真积力”对“太平媒”,将个人修养与家国治平紧密勾连,体现了宋代理学影响下士大夫内圣外王的理想追求。颈联融《易》《庸》二经入诗,既赞友人学养深厚,又暗寓时局转机、文运复兴之兆。尾联“元不堕秦灰”一句掷地有声,不仅是对友人的期许,更彰显了儒家道统历经磨难而绵延不绝的文化自信,情感深沉笃定,格调高远昂扬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。