提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代崔与之赠相士张进武之作。诗人借回应对方关于自己骨相显贵、将入台阁的预言，表明晚年只求闲适、顺应自然的心志，婉拒仕途荣禄之念。
译文
你明亮的碧眼目光炯炯，令人感到清寒，
一别之后再次重逢，又是一年岁暮时节。
我年老只愿在清闲之处寻得快乐，
你前来却仍像从前那样为我看相预言。
是谁拿伏豸之骨来夸耀我的头骨不凡？
我早已与鸥鸟结盟，将真心寄托于江湖。
人生或止或行皆随遇而安，
何必去邯郸寻觅那虚幻的富贵之梦。
注释
风鉴：指相面术，通过观察人的容貌骨骼推测命运吉凶。
豸骨：即獬豸骨，古代传说中能辨曲直的神兽，此处喻指御史台官员的骨相特征。
台：指御史台，宋代监察机构，因官署内植柏树、常有乌栖，又称柏台或乌台。
盟鸥：与鸥鸟订立盟约，典出《列子》，喻指隐居不仕、心无机巧。
坎止流行：语出《周易》，意为遇险则止、通达则行，比喻顺应时势与自然。
邯郸梦：典出唐传奇《枕中记》，喻指荣华富贵终归虚幻。
赏析
此诗以酬答相士为表，抒写淡泊心志为里。首联写相士眼神锐利与重逢时序，暗含岁月流逝之感；颔联以“闲处乐”对“向时看”，形成出世与入世的鲜明对照。颈联用“伏豸”与“盟鸥”两个典故，巧妙否定对方对自己仕途显达的预判，彰显归隐之志。尾联化用《周易》与黄粱梦典，将随缘自适的人生哲学推向高潮。全诗语言质朴而意蕴深沉，在婉拒世俗期许中展现了宋代理学名臣超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。