诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄黄州赵别驾庚辰入蜀舟次黄冈适赵倅奇夫沿檄行边不遇以诗寄之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

崔与之入蜀途中经黄冈,适逢友人赵奇夫奉命巡边未遇,遂寄诗抒怀。诗作于庚辰年,表达仕途感慨与对友人的深切思念及家国担当。

译文

铜梁玉垒山高耸入碧云之巅, 我乘着小船在西风中两鬓斑白。 世间道路多歧早已习以为常, 人生知己一见自古便觉艰难。 大丈夫不应只为自身谋算, 能工巧匠怎能袖手旁观世事? 月白风清时遥想雪堂旧梦, 只见万顷银波下卧龙犹带寒意。

注释

铜梁玉垒:指四川境内名山,代指蜀地险峻山川 尺舸:小船,形容舟行孤寂 两鬓残:鬓发斑白稀疏,叹年老奔波 世道多岐:喻仕途艰险、世事变幻莫测 谋身计:为个人安危利害打算 巧匠:喻有才能者,此处自况兼勉友人 袖手看:置身事外、无所作为 雪堂:苏轼在黄州所建居所,代指黄冈胜迹 卧龙:既指诸葛亮,亦暗喻蛰伏待时的贤才

赏析

此诗融纪行、抒情与言志于一体,格调沉郁而骨力遒劲。首联以蜀山之高峻反衬孤舟之渺小,奠定苍凉基调;颔联“世道多岐”“人生一见”对仗工稳,道尽宦海浮沉与知音难觅之慨。颈联转笔振起,以“不作谋身计”“那能袖手看”彰显士大夫担当精神,乃全诗主旨所在。尾联借东坡雪堂典故与卧龙意象,将个人情思融入历史时空,意境阔大而余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔与之的其他作品