提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人姚合夏日登楼避暑时所作,描绘登高远眺之景,抒发闲适慵懒之情,体现中唐文人淡泊宁静的审美趣味与心境。
译文
为了避暑登上高楼,平坦的草地一望无际。
飞鸟穿过山色远去,行人在树荫下歇息。
几条长河如带蜿蜒,千条柔柳随风摇曳。
心中暗自思量许多往事,却懒得向芝翁诉说。
注释
平芜:平坦广阔的草地
山色:山间的景色或暮色
弱柳:柔嫩的柳枝
芝翁:指隐士或修道之人,此处代指可倾诉心事的友人
赏析
本诗以“望”字统领全篇,由近及远勾勒夏日晚景。颔联“鸟穿山色去,人歇树阴中”动静相宜,画面清幽;颈联以“数带”“千条”对举,写尽河柳风姿,语言工稳而不板滞。尾联由景入情,“暗思”与“懒话”形成微妙张力,既流露对往事的追忆,又彰显超然物外的闲适心境。全诗意境淡远,体现了姚合诗歌清雅平易、不事雕琢的艺术特色,是中唐闲适诗风的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。