提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代姚合游览华清宫所作，借清晨望见宫阙之景，讽刺汉武帝迷信长生、劳民伤财修建玉殿的荒诞行径，以古喻今，寄寓对统治者奢靡求仙的批判。
译文
清晨远望华清宫，楼台殿阁在晨光中显得格外鲜明壮丽。
隔着远处的红色栏杆，隐约可见鹿群在宫苑中悠然行走。
汉武帝自以为能够长生不死，
便下令修筑玉殿，并将其命名为“长生殿”。
注释
晓：清晨
华清宫：唐代著名行宫，在今陕西临潼骊山北麓
朱栏：红色的栏杆，代指宫苑围栏
武帝：此处借指汉武帝刘彻，实则暗讽唐代帝王
长生：既指长生不老之术，亦为宫殿名称，语含双关
赏析
本诗以景起兴，前两句描绘华清宫晨景之明丽与鹿行之幽静，画面清朗却暗藏讽意。后两句直笔点破“长生”虚妄，以“自知身不死”的反语揭示帝王执迷不悟的荒唐。全诗语言简淡而意蕴深沉，借汉武旧事影射当朝崇道求仙之风，体现姚合诗风清峭、善于寓讽于景的艺术特色。“教修玉殿号长生”一句尤为警策，将宫殿之名与求仙之欲并置，凸显历史讽刺张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。