提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代危稹拜谒赵总领时所作,借典故赞颂对方识人之明与知遇之恩,抒发怀才不遇终获赏识的感慨。
译文
初次拜见便劳烦您以公正眼光明察,
早已深知您内心如五湖之水般清澈澄明。
怎料身居高位的张公子,
还记得当年落魄的刘更生。
多少次深夜独自弹奏流水之曲,
却无人能辨识那断肠般的琴声。
平生未曾谋面却似旧识相知,
今日在黄鹤楼前终于一鸣惊人。
注释
道眼:指洞察事理、识别人才的敏锐眼光。
悬知:遥知,预先知道。
张公子:汉成帝宠臣张放,此处借指地位显贵的赵总领。
刘更生:西汉学者刘向原名,曾遭贬谪,诗人以此自况。
流水操:古琴曲名,喻指高洁志趣或知音难觅。
一鸣:比喻平时默默无闻,突然做出惊人之举或获得赏识。
赏析
全诗用典精切,情感真挚深沉。首联以“道眼明”“五湖清”盛赞赵氏识鉴与品格;颔联借张放、刘更生之典,既尊对方又自伤身世,谦敬得体;颈联化用伯牙子期故事,将长期怀才不遇的孤寂具象化为“断肠声”,极具感染力;尾联以“黄鹤楼前一鸣”收束,既点明地点,又暗合崔颢诗意,将知遇之喜与文坛佳话融为一体。全篇在恭维中不失风骨,于感激处饱含深情,堪称干谒诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。