提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代危稹向隆兴府赵帅求助之作。诗人自述清贫无依,欲购半山老人旧居为邻却乏资,遂以诗代书恳请资助买屋,言辞恳切而不失文人风骨。
译文
买宅必须选择千万金的好邻居,季雅曾欣喜地买到王僧珍的隔壁。
如今想买山隐居百万钱又能找谁呢?襄阳节度使您才是真正的主人。
我一生勤勉钻研古籍,不肯低头去经营产业积攒家财。
在进士榜上题名已有二十年,依旧过着清贫寒酸的广文馆生活。
黑发已有一半变成花白,怎堪忍受风雨飘摇至今仍无家可归。
大鹏与小鷃各自安适,只有鸿雁长久栖息在水边沙洲。
兄弟团聚虽然足以快乐,但老屋萧条破败实在不堪居住。
即便没有入玉堂为官的骨相,也应当让我专有一处山林丘壑栖身。
近来为选址建房苦苦搜寻,在离祖坟十里近的地方找到了依山傍松之处。
那是骊龙塘上的邓家山丘,也是半山老人王安石曾经垂钓游赏之地。
半山老人是天下文章宗师,邓家的声名也同样显赫辉煌。
断碑还留在古墙的阴影里,美好的诗句曾经描绘过这里的山色。
能买到这样的邻居是上天赐予,唯独缺少买山的资金无处寻觅。
平生把钱骂作“阿堵物”,仓促间呼唤它又怎肯回头顾念。
君侯您的地位高耸入云,笔锋所到之处皆如春风化雨。
您有万间广厦庇护像许远那样的贤士,难道没有一间屋子容我这贫贱之身栖居吗?
若能以王、邓故居为邻里,再得到赵侯您的资助买下房屋。
我便吟诵诗句感谢山神,即使饮水也比喝美酒更加甘甜。
注释
季雅:南朝宋人吕僧珍,此处指其不惜重金买宅与名士为邻的典故。
广文饭:唐代郑虔任广文馆博士时俸禄微薄,后世用以代指清贫的学官生活。
星星华:形容头发花白。
阿堵:六朝口语“这个”,典出《世说新语》,后世常作为钱的别称。
芘:通“庇”,遮蔽、保护。
许远:唐代忠臣,此处借指贤才或自谦。
樽酒绿:指美酒,古人酒面浮沫呈绿色,故称。
赏析
此诗融叙事、抒情与干谒于一体,艺术特色鲜明。诗人善用典故,以季雅买邻、半山旧居等事铺垫择邻之志,又以“阿堵”自嘲清高,将求援之意表达得雅致脱俗。情感上既有怀才不遇、老而无家的酸楚,又保持了文人的尊严与对山水人文的向往。“买邻得此天所予,独欠山资无觅处”二句转折自然,既赞地灵人杰,又委婉道出困境。全诗语言质朴流畅,哀而不伤,展现了宋代士大夫在现实困顿中坚守精神家园的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。