诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽月湖二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代危稹悼念友人之作,赞颂逝者清廉高洁的品格与文学成就,并宽慰其虽仕途未达高位,但政见已得施行,哀而不伤。

译文

上天为何夺走我们这位老先生,他在高官显贵之中如冰雪般清白。 归舟上仅载着几块英石显得沉重,面对千顷月湖却觉世俗缘分轻淡。 买得云山胜景靠的是无余俸禄,精妙句法流传后世赢得不尽声名。 头发花白的贾谊并非怀才不遇,他当年的主张大略都已付诸施行。

注释

天胡:上天为何,表痛惜诘问之辞 轩冕:古代卿大夫的车服礼帽,代指官爵权贵 玉雪清:喻人品高洁清廉,如玉似雪 英石:广东英德所产奇石,文人雅士常以为玩赏之物 世缘:尘世间的功名利禄等牵绊 无余俸:为官清廉,除正俸外别无积蓄或额外收入 贾生:汉代贾谊,此处借指逝者 略施行:大致得到采纳实施

赏析

全诗以“玉雪清”定调,通过“英石重”与“世缘轻”的巧妙对比,具象化展现逝者重雅趣而轻名利的操守。“云山买得无余俸”一句尤为警策,既言其贫廉,又彰其风雅。尾联反用贾谊典故,将传统悼亡的悲叹转为对逝者政治价值的肯定,立意高远。语言典雅凝练,对仗工稳,情感真挚深沉,在哀挽中寄寓了对君子人格的崇高礼赞,体现了宋诗理致与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

危稹的其他作品