诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春日有感三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代危稹《春日有感三首》其三,借暮春景物抒发惜春而不伤春之情,以花事未歇劝慰佳人莫唱怨歌,体现宋人理性旷达的审美意趣。

译文

明明知道流莺已经老去不再啼鸣, 无奈那蛱蝶依然狂舞翩跹不肯停歇。 幸好还有紫薇和红药正在盛开, 美人啊请不要吟唱哀怨春天的歌谣。

注释

情知:明知,清楚地知道。 流鶑:即黄莺,此处代指暮春时节渐稀的鸟鸣。 争奈:怎奈,无可奈何。 蛱蝶:蝴蝶,象征尚存的春意与生机。 紫薇:夏季开花植物,花期长,此处指初夏花卉。 红药:芍药的别称,春末夏初开放。 怨春歌:感叹春光易逝、青春不再的哀婉曲调。

赏析

本诗艺术特色在于以理节情,突破传统伤春窠臼。前两句以“老却流莺”与“狂如蛱蝶”形成衰盛对照,既承暮春之叹,又显生机未绝。后两句笔锋一转,以紫薇、红药等夏初花卉接续春事,将时序更迭转化为审美延续。“佳人休唱怨春歌”一句,既是劝慰他人,亦是自我宽解,体现宋诗重理趣、尚通达的特质。全诗语言平易而意蕴深婉,于惜春中见豁达,在感时处得从容,展现了诗人对自然节律的深刻体认与超然态度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

危稹的其他作品