提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人危稹晚年所作,抒写年老体衰、读书力不从心之感慨。诗中流露对岁月流逝的无奈与学问未成的茫然,情感真挚沉郁,是宋代士人暮年心境的真实写照。
译文
才看了几页书便觉眼花头晕,
推开熏炉索性去躺下安眠。
五十岁的年纪压上心头,衰老白发已生满,
书中并无神灵圣贤可问,世事依旧渺茫难解。
注释
数叶:几页,古人书籍以叶计页
旋:眩晕,眼花发昏
熏炉:取暖或熏香用的火炉
打眠:入睡,就寝
压头:形容年岁沉重地压在身心之上
衰白尽:衰老与白发俱已至极
灵圣:指书中蕴含的神明智慧或圣贤之道
事茫然:对世间万事感到困惑无措
赏析
本诗语言质朴自然,以日常细节入诗,展现老年文人的真实困境。“看书数叶眼花旋”以具象生理反应折射精神疲惫,“推过熏炉去打眠”动作描写生动传神,透出无奈与自嘲。后两句由身及心,“五十压头”将抽象年龄化为沉重负担,“书无灵圣事茫然”则打破读书致道的传统信念,直陈知识无法解答生命困惑的幻灭感。全诗不事雕琢而情致深婉,在平实叙述中寄寓了对衰老、学问与人生意义的深刻反思,体现了宋诗理趣与真情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。