提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人姚合拜访僧人不疑上人所作。诗中赞颂上人精通儒释典籍,描绘禅院清幽之境,并抒发对佛法的向往与求道之心,体现文人参禅悟道的典型心态。
译文
您已通晓九经的宏大义理,对佛教经典自然也应精深透彻。
帘幕生寒连着松树的影子,苔藓深厚减弱了覆盖其上的脚步声。
有幸在今日与您相逢,只恐来生再也无缘相见。
觉悟之路该从哪扇门进入?还须师父指引我前行。
注释
九经:儒家九部经典,泛指儒学典籍
内典:佛教经典的别称,相对于儒家外典而言
覆声:指踏在苔藓等覆盖物上发出的声响
觉路:佛教用语,指通向觉悟解脱的道路
师:此处尊称不疑上人
赏析
此诗融赞人、写景、抒情于一体,结构严谨。首联以“九经”与“内典”对举,凸显上人儒释兼通的学识修养。颔联“帘冷连松影,苔深减覆声”以视听结合手法勾勒禅院幽寂,松影之静与苔声之微相映成趣,营造出超尘脱俗的意境。颈联由景入情,“幸此日”与“恐来生”形成强烈对比,既表达邂逅高僧的欣喜,又流露对佛法难遇的深切忧惧。尾联直抒求道之志,将全诗情感推向高潮,展现了唐代文人对禅宗智慧的真诚皈依与精神追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。